[Walkthrough] In Your Arms Tonight - Koichi Natsukawa

Prologue

(*To obtain a Super Happy Ending)

Don't get a divorce.
Ignore him.
Seconds?
Mind if I put on some music.

Main Story

Episode 1
Try starting a conversation.
Thank you.

Episode 2
He's a nice guy.
Who were you talking to?

Episode 3
I'd like to spend it with you.
I haven't eaten yet.

Episode  4
All right.
I want to believe those feelings.

Episode 5
…
Thank you.

Episode 6
…
It's not nothing like that.

Episode 7
Romantic fulfillment.
Stay with me .

Episode 8
You look so squeamish.
That's not very becoming for a workspace.

Episode 9
Stop it, I don't want to hear it.
He's my supervisor.

Episode 10
Are you okay with that?
All right.

Episode 11
Don't you have a husband of your own?
Of course I care.

Episode 12
It can't be helped.
It's not.

Episode 13
That's not true.
I'll let it go at that.

Episode 14
Hmm...
Did you really push things to make it here?

Episode 15
It must be hard on you.
Of course I'd stick with you.

Episode 16
Because I decided to stick with him.
Then I'll try my best.

Super Happy Ending

Main Story: His POV

Episode 1
You must have a lot of free time.
I warned her beforehand.

Episode 2
She’s a busy woman.
That depends on you.

Episode 3
Laugh.
She’s out with friends.

Episode 4
She’s married.
Nothing’s settled yet.

Episode 5
I’ll win it back someday.
Are you hungry?

Super Happy Ending

Sequel

Episode 1
 We have irregular hours.
 Are you jealous?

Episode 2
Why?
I would never do that.

Episode 3
 Are you going out with her?
We got in a fight.

Episode 4
He wants to focus on work.
I didn’t want to worry you.

Episode 5
 That’s got no bearing on work.
 It wasn’t boring, was it?

Episode 6
My schedule cleared up.
I’m no one’s mistress.

Episode 7
 I’ll ask him about it.
He’s not like that at all.

Episode 8
 Sorry to worry you.

Episode 9
I just do…
I’m just glad we came.

Super Happy Ending
 

Wedding Vows

Episode 1
You scared me.
He might get mad if you called him a geek.

Episode 2
I’ll have to do my best.
I’m so glad we get to work together.

Episode 3
The snack section.
We were just so busy…

Episode 4
You’re a well-seasoned traveler.
I thought you didn’t like having your picture taken.

Episode 5
Were you busy?
I was worried.

Episode 6
Are you cold?
I’d be lying if I said I wouldn’t.

Episode 7
I’m so happy.
You’re the only one for me, Koichi.

Episode 8
I wanted to buy it, too.
I still want to be with you.

Episode 9
Leave him alone.
Let’s do our best together.

Super Happy Ending

Another Story

Episode 1
It’s the atmosphere.
What do you do on days off?

Episode 2
My show strap broke.
Thanks again.

Episode 3
I’m studying up.
Dinner with my family.

Episode 4
I’d keep my job.
Does she agree with that?

Episode 5
It came out of nowhere.
I’m sorry I hit you.

Episode 6
They must love their work.
You have a childish tastes.

Episode 7
Are you sure about this?
Sorry.

Episode 8
That doesn’t matter.
What do you think?

Episode 9
A few lunches.
Are you asking me out?

Episode 10
It’s not your fault.
I’ll ask my supervisor.

Episode 11
It’s a special occasion.
I’m not angry.

Episode 12
How’s he doing?
Tell me something.

Super Happy Ending

[Walkthrough] In Your Arms Tonight - Genji Higashiyama

Main Story

Episode 1
Sea.
...

Episode 2
I'd love to handle it.
Ask him to please leave you alone.

Episode 3
Maybe the tilefish.
I was going to work this weekend.

Episode 4
Having a mixer, Genji?
I don't have time for this right now.

Episode 5
...
Okay

Episode 6
I got lucky.
The black dress with the gold lame.

Episode 7
...
I'll try going.

Episode 8
Just leave me alone, please.
That's way in the past

Episode 9
Why would you do that?Shrimp
...I couldn't.

Episode 10
...I decided to room with a friend of mine.
What day?

Episode 11
What do you mean, why not?
I'm drinking with you right now, Aiba.

Episode 12
I can't crash here forever.
I like him.

Super Happy Ending

Main Story: His POV

Episode 1
Chasing after you.
Surprised?

Episode 2
That’s no way to talk to me.
Nah, I’m sorry.

Episode 3
At least you can laugh now.
Take the stairs.

Episode 4
God, you’re petty.
Tell her, “I’m home”.

Super Happy Ending

Sequel

Episode 1
Call out gently to him.
I'm so happy.

Episode 2
Fine.
I love you.

Episode 3
I wanted to see you.
I'm jealous.

Episode 4
You have no idea how I feel.
....

Episode 5
Thank you.
Stop.

Episode 6
I'm sorry.
It's my fault.

Episode 7
He seems to be at loss.
Rewarding, I guess.

Episode 8
I think it will be difficult.
I wanted to see you in the AC Milan uniform.

Episode 9
I'd love that.
Why would you say that?

Super Happy Ending

Wedding Vows

Episode 1
I miss you too.
Of course.

Episode 2
I want to see you, too.
Take it easy.

Episode 3
Focus on the game first.
I was happy you won.

Episode 4
Maybe it suits you.
Bring it up directly.

Episode 5
Come clean.
Be honest.

Episode 6
I’ve missed you.
I’ll be cheering you on.

Episode 7

Don’t worry.

Get lots of rest.
 

 Episode 8
Don’t force yourself.

Smile.

Episode 9
Not telling.

Hold up a fist.

Super Happy Ending

Another Story

Episode 1
I'm just two minutes late...
Stop teasing me.

Episode 2
Don't be mean.
I can't talk to you about it.

Episode3
She said sorry.
We couldn't stay kids forever.

Episode 4
I lied.
Thank you.

Episode 5
It's a present.
I guess I can't hide anything.

Episode 6
No, you just thought I was.
I was going to go by myself.

Episode 7
The three love-ings didn't line up.
I tried to love him.

Episode 8
No, it's not like that.
Things aren't good the way they are.

Episode 9
Because you don't even love me.
That is me, but...

Episode 10
You're devious.
It's my own fault.

Episode 11
I thought it couldn't be helped.
I wish I could dream all the time.

Episode 12
Will you be alright?
I can't stand the lies anymore.

Super Happy Ending

[Walkthrough] In Your Arms Tonight - Shohei Aiba

Prologue

(*To obtain a Super Happy Ending)

Get a divorce.
Ignore him.
Ask about yesterday.
I look forward to working together.
Mind if I put on some music.

Main Story

Episode 1
I'm nervous.
I can't tell you...

Episode 2
Yeah, that's it .
I'm actually not that hungry...

Episode 3
How about a massage.
Wipe it off with my finger.

Episode 4
How about washing your face?
I hope that I can find a new love.

Episode 5
Pork buns.
Take a picture together.

Episode 6
Can you open the tea for me?
Buy a snow cone.

Episode 7
Give him a band-aid.
Give him some water from your bottle.

Episode 8
Nightmares about Koichi.
Someone who makes me feel calm.

Episode 9
Ylang-ylang aroma.
We talked about stocks.

Episode 10
That you look cool these days.
It's all thanks to you.

Episode 11
Maybe a little.
Wrap my hand around his waist.

Episode 12
Wait until he wakes up.
Press your forehead to his.

Super Happy Ending

Main Story: His POV

Episode 1
It was about you
Pretty good

Episode 2
I can’t
Don’t let it get to you

Episode 3
Bingo
I once made a straw effigy

Episode 4
Yeah, right
Yeah, right
A secret

Super Happy Ending

Sequel

Episode 1
What about you?
I don't know.

Episode 2
What do you think?
Not at all.

Episode 3
Somewhere scenic.
Thanks.

Episode 4
Sorry.
That's the plan.

Episode 5
I don't know.
You're showing promise.

Episode 6
Why do you ask?
Thanks.

Episode 7
Everything.
That's a tough call.

Episode 8
I'm glad we're here together.
That doesn't matter.

Episode 9
There are no winners or losers.
I was thinking the same thing.

Super Happy Ending

Wedding Vows

(*Note: Sorry, this Walkthrough is still missing! If you by any chance have it, I would be very grateful if you could share them with us! Just send me a mail (dawnire@gmail.com) or post it in the comment box below. Thank you!)

Another Story

Episode 1
Because I ran here.
I just had something in my eye.

Episode 2
She's nice.
A day off.

Episode 3
One piece dress and cardigan.
Ramen and gyoza set.

Episode 4
It makes me happy.
No.

Episode 5
Okay.
It means I feel at peace.

Episode 6
Hardly.
I'm happy.

Episode 7
My pudding was sold out.
Pizza.

Episode8
Champagne.
Renovations.

Episode9
Kobe beef.
Kobe pudding.

Episode 10
What's got you so interested in that?
It's cute.

Episode 11
No kidding.
The heck you would.

Episode 12
Thank goodness.
Is the schedule settled?

Super Happy Ending

[Walkthrough] In Your Arms Tonight - Kiyoto Makimura

Prologue

 (*To obtain a Super Happy Ending)

Get a divorce.
Offer your hand.
I look forward to working together.
Mind if I put on some music.
 

Main Story

Episode 1
...Really?
No, this is just a big misunderstanding!

 Episode 2
Your attitude towards woman.
I have no idea.

Episode 3
Sorry, but no.
It's not that...

Episode 4
Are you making fun of me?
...Did something happen to you?

Episode 5
That's not true.
Because we're married.

Episode 6
I don't think so.
There's just something about it...

Episode 7
Be quiet.
That painting's too big for the garbage.

Episode 8
Are you quite finished?
But you still love her, even after that?

Episode 9
I can't make a scene.
You're a good guy, Kiyoto.

Episode 10
It's not that. I just...
Why don't you go stay with your girlfriend?

Episode 11
'I won't be there... Sorry.

That has nothing to do with it.

Episode 12
You've got it all wrong.
No. I'm doing this for me.

Super Happy Ending

Main Story: His POV

Episode 1
Is that a challenge?
Ignore it and kiss her.

Episode 2
Not telling.
Aiba's got a crush on you.

Episode 3
Make something good for me. (For Happy End: Yes, thank you)
Not messing with her much.

Episode 4
Stay with me a little longer.
Someone you want to protect.

Super Happy Ending

Sequel

Episode 1I'm still looking.
That's not true.

Episode 2
Is it OK to just throw it away?
He might make a career out of it...

Episode 3
I don't think it's wrong, but I'm surprised.
Not particularly...

Episode 4
It's depends what it is...
Thank you.

Episode 5
Don't say it like that...
I was pleased that you did.

Episode 6
You don't know that that'll happen.
I've felt like that before.

Episode 7
It was Ebihara's plan that she liked.
But you must be worried, right?

Episode 8
Because I know how she feels.
I didn't want to worry them.

Episode 9
I'm sorry about last time.
I guess...

Super Happy Ending

Wedding Vows

(*Note: Special Thanks to TraMi Le for this Walkthrough!)

Episode 1
B.) No comment
C.) Bright bouquet

Episode 2
C.) I’m at work. Stop talking like that
C.) We’re discussing work.

Episode 3
B.) You look handsome
B.) Flowers

Episode 4
A.) You’re right
C.) I didn’t realize it

Episode 5
A.) Sure you can
B.) You were a jerk.

Episode 6
C.) Wouldn’t you like to know?
A.) Confirm

Episode 7
A.) Stroke his hair
A.) Apologize

Episode 8
A.) Sorry
A.) Of course it is.

Episode 9
B.) Simple ramen noodles.
C.) Play it cool.

Super Happy Ending
  

Another Story

Episode 1
That's not what I'm after.
What if she liked you?

Episode 2
It's lonely, but easy.
I'm sorry if I touched a nerve.

Episode 3
The way they do their own thing.
I'll be fine.

Episode 4
I'm sorry to hear that, but..
I have not.

Episode 5
So tell me with your mouth.
Quit teasing.

Episode 6
Aren't you embarrassed?
I'm only making veggies from now on.

Episode 7
Why would you tell me that?
You sure have an active imagination.

Episode 8
I just snapped...
Pinch his lips tight.

Episode 9
I don't want that to be my criteria.
I noticed he was weird as we spoke...

Episode 10
I'm lonely.
That's because he gave me a cat.

Episode 11
I like my job right now...
Someone it's fun to be with.

Episode 12
I'm allowed.
I don't know when that will be.

Super Happy Ending

[Walkthrough] In Your Arms Tonight - Kippei Ebihara

Prologue

 (*To obtain a Super Happy Ending)

Don't get a divorce.
Ignore him.
Seconds?
I look forward to working together.
Talk about old times.
 

Main Story

Episode 1
I'll show you what I can do.
I'd like to keep working, if I can.

 Episode 2
I was just surprised.
It's no big deal.

 Episode 3
It's hard to say...
I don't know what to do.

Episode   4
You're a good looking guy...
I've never seen you smile before.

 Episode 5
A woman answered the phone.
You're embarrassing me...

Episode 6
He was amazing.
I can't.

Episode 7
You don't remember?
I wanted to have a drink with you.

Episode 8
Could we take a little walk?
I came to get out of the rain.

Episode 9
Hold on.
Dogwood.

Episode 10
…
That's right...

Episode 11
…
I'd like to keep working for a while.

Episode 12
That's not true.
Why did you say not to visit.

Super Happy Ending

Main Story: His POV

This is your style?
She might be crying again.
I had no choice.
Thanks for dinner.
Light or heavy prickling?
Anyone would.
Did you make it home okay?
Go after her.

Super Happy Ending

Sequel

Episode 1
A house with big kitchen!
We've never talked about it.

Episode 2
Stretch up to kiss him on the cheek.
I would have wanted you to tell me.

Episode 3
You're kind.
Didn't smile at all.

Episode 4
I want to hear more.
Would you please give me a chance?

Episode 5
It depends on how well I do.
What do you mean?

Episode 6
I love you.
Let's go!

Episode 7
(I want us to be together, always)
I'm not going to regret it.

Episode 8
I'm fine.
I want to go to!

Episode 9
Keep an eye on him.
Don't ask.

Super Happy Ending

Wedding Vows

Episode 1
What if a client walks in?
Sorry.

Episode 2
I’m just surprised.
Nothing.

Episode 3
That’s frustrating.
We’re trying our best.

Episode 4
You don’t have to laugh.
You.

Episode 5
What is it?
Sorry.

Episode 6
I wish you could.
Isn’t it great?

Episode 7
 Wait.
I think he’s nice.

Episode 8
It’s not Kippei’s fault!
What do you mean?

Episode 9
It was all worth it.
Sorry I worried you.

Super Happy Ending

Another Story

Episode 1
I think I should study more first.
We weren't compatible.

Episode 2
I'm not ashamed at all.
I didn't think about increasing sales.

Episode 3
There's so much I don't know.
Beats me.

Episode 4
I know.
Just be honest.

Episode 5
I try to come early once in awhile...
I just thought, I need to learn from you.

Episode 6
Are you trying to work? You're sick!
Are you still trying to work?

Episode 7
Takada, you're horrible.
I have a favor to ask.

Episode 8
Not at all.
It's alright.

Episode 9
Do you think so?
I thought I'd study.

Episode 10
I want to go somewhere with you.
Because we're... partners.

Episode 11
I just thought, that's true.
Mr. Ebihara... you knew.

Episode 12
I love you too.
Do you even consider other people?

Super Happy Ending